How does PISA work? (+บรรยายไทย v 2)

สสวท. ได้แก้ไขคำบรรยายไทยสำหรับคลิป How does PISA work? (+บรรยายไทย) ที่ได้เผยแพร่ไปก่อนหน้า เพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงคำแปลภาษาไทยของ Programme for International Student Assessment ที่เปลี่ยนมาใช้คำแปลในภาษาไทยว่า โปรแกรมประเมินสมรรถนะนักเรียนมาตรฐานสากล ส่วน Literacy ที่เคยเผยแพร่เป็นภาษาไทยว่า การรู้เรื่อง จะเปลี่ยนมาใช้คำในภาษาไทยว่า ความฉลาดรู้ นั่นคือ

  • Reading Literacy ใช้คำว่า ความฉลาดรู้ด้านการอ่าน
  • Mathematical Literacy ใช้คำว่า ความฉลาดรู้ด้านคณิตศาสตร์
  • Scientific Literacy ใช้คำว่า ความฉลาดรู้ด้านวิทยาศาสตร์

An insight into the Programme for International Student Assessment (PISA) survey: who takes the test, who sets the questions, and what can we learn from the findings are among the subjects discussed in this animated video

OECD Youtube channel